Японский язык и музыка
Oct. 13th, 2012 08:18 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Японский язык, как верно замечает мой френд женского полу
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Но я, признаться, по японски только и помню с детства (у нас в Карлаге был лагерь японских военнопленных, которые строили школу, где моя мамка была директором -и меня на руках маленького таскали... Похоже они сильно скучали по своим детям...) - "сули мули парара, пурари парара"..
Правд,а не помню, что это значит...
Но звучало музыкально...
Может кто подскажет перевод?
no subject
Date: 2012-10-13 09:14 am (UTC)Меня, балдея, учили...
В целом я догадываюсь, что это такое...
no subject
Date: 2012-10-13 01:46 pm (UTC).
А музыкален стандартно - итальянский, ну и украинский, где-то была еще статья украинского фьюлолога с параллелями между двумя этими языками.
Ты уверен, что эта фраза именно японский, а не бессмыслица? Звук "л" как бы не существует в этом языке, да и повторяющиеся слоги - большая редкость.
no subject
Date: 2012-10-13 05:59 pm (UTC)Я же картавлю и привык вместо "р" говорить "л"....
no subject
Date: 2012-10-13 06:04 pm (UTC)Сильно картавишь? Хех, я тоже картавлю, но так, практически не заметно, но всё равно все подтрунивают, бывает и передразнивают)
no subject
Date: 2012-10-13 06:14 pm (UTC)да вот, всю жизнь картавлю...
no subject
Date: 2012-10-13 06:25 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-13 06:34 pm (UTC)И меня нарочно учили типа твою маму мы трахали, тпа, по русски "ёб твою мать",..
типа релаксировали и кайф находили когда я это повторял среди людей...
А мне то было 2-3 года я и повторял... хе-хе..
no subject
Date: 2012-10-13 07:11 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-13 07:48 pm (UTC)счаз посмотрю в альбоме:
no subject
Date: 2012-10-13 07:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-13 08:00 pm (UTC)А вот я в студентах -на целине, типа... хе-хе..
Уже худой..
no subject
Date: 2012-10-13 08:25 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-13 08:43 pm (UTC)Хотя мы спали в одной конюшне -девушки справа, мальчики -слева... хе-хе..Время было смешное...
no subject
Date: 2012-10-13 08:01 pm (UTC)А это в наше время... хе-хе..
no subject
Date: 2012-10-13 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-13 08:46 pm (UTC)Просто у меня это идеология, мессидж -так я больше проживу..
Вера, надежда и любовь (ты же говоришь знаешь психологию) весьма важные экзистенциалы...
И их нада максимально использовать... хе-хе..