Кто придумал резать публику...
Nov. 14th, 2012 09:43 pmЧитал где-то, что был такой кенерал Костенецкий, который почитал русский язык родоначальником всех европейских языков, особенно французского. Так, по его мнению, domestique (слуга) явно происходит от русского выражения «дом мести». Кабинет не означает ли «как бы нет»: человек запрется в комнату свою, и кто ни пришел бы, хозяина как бы нет дома. И так далее...
Последователь его, а с ним и Шишкова, говорил, что слово республика не что иное, как «режь публику».
Кто чо читал про этого "культуртреггера"?
З.Ы. Кстати, а сам Шишков очень уж сильно ругал Карамзина, за то, что тот ввёл в русский язык слово "развитие".. НЕ нада нам такого слова, писал Александр Фёдорович, развитие для России - смерть.... Умный, был, чёрт...