al391: (Default)
[personal profile] al391

Меня вот часто попрекают ошибками и описками... Ну, есть такая черта: когда заведешься, то строчишь пост или коммент как  автоматчик, подчас и не перепроверяя текст...Это есть... Но в качестве такого вот шутливого оправдания приведу некий литературурный полуанекдот, рассказанный мне Зарой Г. Минц... Она вместе со своим мужем (а так же я со своей женой - но, признаюсь, в качестве "шерпов"-мэнээсов) проводила свободное от конференции время в горах, неподалеку от Алма-Аты. И по ночам в палатке - когда все мы дрожали от холода  и не спалось -  много чего порассказывала (изумительная рассказчица, и матершиница тож) - я так как она   никогда не расскажу, понятно.. Но сам по себе  случай забавный…

  Максим Горький приносит как то, уже в 30-е годы,  в издательство  громадные папки своего нового труда, что-то, типа, «Клима Сагина».  Ну, куда деться, с Горьким не повыпендриваешься,  взялось издательство работать над текстами..  И вот через какое то время, вызывает корректор Максима, нашего, Горького в издательство и полдня с ним работает над ошибками, опечатками, стилем  (Горький то был -фактически -  полуграмотный, университеты его всем известно какие…. И с многими знаками препинания был знаком шапошно.. ).
   Через несколько дней – опять звонок  из издательства  и опять корректор ему выправляет текст, спорит  с автором…
И так  несколько раз…

И вот, как то во время такого «разбора полетов»,  Горький вскипел, вскочил, схватил папку и как ибанёт ею по голове   корректора, как закричит страшным голосом:  «Я, панимаешь, Максим Горький - великий пролетарский писатель!!! А ты, блядь, кто?  Корректор!!!  Вот и сиди, дура и проверяй и исправляй  эти ошибки!!! Что ты до меня, бля такая, доеблась!!?».

   
И – до предела возмущенный -  великий пролетарский писатель покинул издательство, больше туда и не заявившись, пока не вышли из  печати все эти тома Клима Самгина….


Такая вот  у него была работа над ошибками ..

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

al391: (Default)
al391

October 2018

S M T W T F S
 1234 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 11:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios