Понтийские греки: история и современность
Aug. 23rd, 2012 03:15 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
al391Историческая область Понт охватывала северо-восток Малой Азии, многие северные районы поьережья Черного моря.
Само слово "понтос" в переводе с греческого и означает "море". Сегодняшние турецкие Трабзон, Самсун и Синоп, румынская Констанца, украинские Одесса и Измаил, да и весь Крым, значительная часть черноморского побережья России, Абхазии и Грузии находятся как раз на территории древнего Понтоса.
След греков здесь можно проследить еще в древнегреческой мифологии. Именно на кавказское побережьн Черного моря приплыли несколько тысяч лет назад Ясон и аргонавты в поисках Золотого руна. А за 800 лет до рождества Христова ионийцы, выходцы из Аттики, Ионии и островов Эгейского моря, основали здесь первые поселения греков. Вышеупомянутый город Синоп, построенный в 785 году до нашей эры, был первым понтийским центром. Кстати, уроженцами Понта были Диоген и Страбон. В IV веке до нашей эры Митридат Понтийский превратил эту область в царство. Спустя почти 200 лет Митридатовы потомки проиграли войну Риму, и ПОнт стал вассальным государством. В то время греки Понта говорили на понтийском греческом, который был похож на нынешний каппадокийский. Однако греки понимали друга друга, несмотря на различия в диалектах.
В 35 году нашей эры апостол Андрей проповедовал здесь христианскую веру ( и это без понтов... хе-хе). С тех пор и начинается христианская эра Понтоса. Понт дал миру много святых, в том числе и "отцов" православия - Василия Великого, Григория Великого, Григория Нисского, а так же Евгения Трапезундского и др. . А главной святыней Понтийского государства стала икона Богородицы Сумельской, перевезенная сюда из Афин. Чудотворная икона была помещена в местный монастырь, построенный еще в начале нового тысячелетия на горе Мелас и посему названный Сумельским. Из последних вселенских православных святых и в России достаточно известен понтийский грек Паисий Святогорец (выходец из Капподокии).
В средневековье Понт был частью Византии. А в конце XI века территория византийской Малой Азии была захвачена турками-сельджуками, но военачальник Феодор Гаврас отстоял территорию Понта. В 1204 году, после захвата крестоносцами Константинополя, Алексий Комнин, внук Андроника I, основал на территории Понта новое государство — Трапезундскую империю. Она просуществовала до 1461 года, а после была окончательно завоевана османами. В результате этих завоеваний некоторые понтийцы приняли ислам, но основным вероисповеданием этих греков все же оставалось христианство.
В силу того что понтийцы были далеки от материковых греков и им приходилось жить в тесном соседстве с другими народами Малой Азии и Кавказа, язык их видоизменился. Он обогатился персидскими, турецкими словами, а также лексикой северокавказских языков. ОДнако и материковый греческий развивался своим путем, и современный новогреческий язык сильно отличается от древнегреческого, а понтийцы, живя в изоляции в Причерноморье, сохранили в своей речи больше архаизмов, древней лексики, чем жители собственно Греции.
Во время русско-османских войн 1828-29 годов понтийцы, чтобы избежать гибели, превратились в беженцев. Некоторые из них переместились вглубь страны, другие искали пристанища на Кавказе. Так же большой исход греков из Турции произошел во времена 1-ой мировой войны. Многие бежали в более спокойные районы Понта (на Кавказ, в Крым, в Румынию, в Сирию и т.д.) В войну 1941-1945 гг. большинство понтийских греков в СССР репрессировали и выслали с побережья Черного моря (навечно, как гласил Указ Президиума ВС СССР) - как и ряд других национальностей Кавказа и побережья Черного моря, их же поселения, земли были заселены -как правило -теми этносами, которые были оплотом большевиков, громили православие и его храмы...
Распад СССР повлек за собой экономический кризис во всех бывших республиках. Во время правления Звиада Гамсахурдиа многие греки-понтийцы стали покидать страну, став беженцами в очередной раз. Многие уехали в Грецию, гда им -до сих пор выплачивают беженский "вельфор" (пособие в размере 350 евро на каждого члена семьи). На вопросы, как им живется, эти отвечают в целом так: "В основном довольны. Вот только с работой для молодых трудновато, не говоря уже о нас, но мы получаем пособие. И дважды в год греческое правительство организует нам поездку на историческую родину сюда, чтобы мы навестили могилы предков. Так что мы ездим сюда бесплатно, и, честно говоря, подумываем о том, чтобы вернуться навсегда. И многих из нас тянет назад, на свою родину"...
Сегодня понтийские греки расселены по всему миру - наиболее регулярно в Турции, Грузии, России, Украине, Болгарии, Румынии и т.д. - вплоть до Сирии. Живут они и в Европе, и в Австралии, и даже в Канаде. И часто вспоминают своё историческое государство -одно из самых древнейших в Европе и на на территории России. Понтийским грекам - коренному населению берегов Черного моря - с горькой улыбкой приходится выслушивать споры других весьма молодых и, подчас, мало цивилизованных народов о том, кто является коренными жителями Причерноморья (Турции, Кавказа, Крыма, "Новороссии").
Само слово "понтос" в переводе с греческого и означает "море". Сегодняшние турецкие Трабзон, Самсун и Синоп, румынская Констанца, украинские Одесса и Измаил, да и весь Крым, значительная часть черноморского побережья России, Абхазии и Грузии находятся как раз на территории древнего Понтоса.
След греков здесь можно проследить еще в древнегреческой мифологии. Именно на кавказское побережьн Черного моря приплыли несколько тысяч лет назад Ясон и аргонавты в поисках Золотого руна. А за 800 лет до рождества Христова ионийцы, выходцы из Аттики, Ионии и островов Эгейского моря, основали здесь первые поселения греков. Вышеупомянутый город Синоп, построенный в 785 году до нашей эры, был первым понтийским центром. Кстати, уроженцами Понта были Диоген и Страбон. В IV веке до нашей эры Митридат Понтийский превратил эту область в царство. Спустя почти 200 лет Митридатовы потомки проиграли войну Риму, и ПОнт стал вассальным государством. В то время греки Понта говорили на понтийском греческом, который был похож на нынешний каппадокийский. Однако греки понимали друга друга, несмотря на различия в диалектах.
В 35 году нашей эры апостол Андрей проповедовал здесь христианскую веру ( и это без понтов... хе-хе). С тех пор и начинается христианская эра Понтоса. Понт дал миру много святых, в том числе и "отцов" православия - Василия Великого, Григория Великого, Григория Нисского, а так же Евгения Трапезундского и др. . А главной святыней Понтийского государства стала икона Богородицы Сумельской, перевезенная сюда из Афин. Чудотворная икона была помещена в местный монастырь, построенный еще в начале нового тысячелетия на горе Мелас и посему названный Сумельским. Из последних вселенских православных святых и в России достаточно известен понтийский грек Паисий Святогорец (выходец из Капподокии).
В средневековье Понт был частью Византии. А в конце XI века территория византийской Малой Азии была захвачена турками-сельджуками, но военачальник Феодор Гаврас отстоял территорию Понта. В 1204 году, после захвата крестоносцами Константинополя, Алексий Комнин, внук Андроника I, основал на территории Понта новое государство — Трапезундскую империю. Она просуществовала до 1461 года, а после была окончательно завоевана османами. В результате этих завоеваний некоторые понтийцы приняли ислам, но основным вероисповеданием этих греков все же оставалось христианство.
В силу того что понтийцы были далеки от материковых греков и им приходилось жить в тесном соседстве с другими народами Малой Азии и Кавказа, язык их видоизменился. Он обогатился персидскими, турецкими словами, а также лексикой северокавказских языков. ОДнако и материковый греческий развивался своим путем, и современный новогреческий язык сильно отличается от древнегреческого, а понтийцы, живя в изоляции в Причерноморье, сохранили в своей речи больше архаизмов, древней лексики, чем жители собственно Греции.
Во время русско-османских войн 1828-29 годов понтийцы, чтобы избежать гибели, превратились в беженцев. Некоторые из них переместились вглубь страны, другие искали пристанища на Кавказе. Так же большой исход греков из Турции произошел во времена 1-ой мировой войны. Многие бежали в более спокойные районы Понта (на Кавказ, в Крым, в Румынию, в Сирию и т.д.) В войну 1941-1945 гг. большинство понтийских греков в СССР репрессировали и выслали с побережья Черного моря (навечно, как гласил Указ Президиума ВС СССР) - как и ряд других национальностей Кавказа и побережья Черного моря, их же поселения, земли были заселены -как правило -теми этносами, которые были оплотом большевиков, громили православие и его храмы...
Распад СССР повлек за собой экономический кризис во всех бывших республиках. Во время правления Звиада Гамсахурдиа многие греки-понтийцы стали покидать страну, став беженцами в очередной раз. Многие уехали в Грецию, гда им -до сих пор выплачивают беженский "вельфор" (пособие в размере 350 евро на каждого члена семьи). На вопросы, как им живется, эти отвечают в целом так: "В основном довольны. Вот только с работой для молодых трудновато, не говоря уже о нас, но мы получаем пособие. И дважды в год греческое правительство организует нам поездку на историческую родину сюда, чтобы мы навестили могилы предков. Так что мы ездим сюда бесплатно, и, честно говоря, подумываем о том, чтобы вернуться навсегда. И многих из нас тянет назад, на свою родину"...
Сегодня понтийские греки расселены по всему миру - наиболее регулярно в Турции, Грузии, России, Украине, Болгарии, Румынии и т.д. - вплоть до Сирии. Живут они и в Европе, и в Австралии, и даже в Канаде. И часто вспоминают своё историческое государство -одно из самых древнейших в Европе и на на территории России. Понтийским грекам - коренному населению берегов Черного моря - с горькой улыбкой приходится выслушивать споры других весьма молодых и, подчас, мало цивилизованных народов о том, кто является коренными жителями Причерноморья (Турции, Кавказа, Крыма, "Новороссии").
